-
El ‘Libro de estilo del Gobierno de Canarias’, elaborado por Lavadora de textos, queda finalista en los Premios Archiletras de la Lengua
18 de julio de 2022 El ‘Libro de estilo del Gobierno de Canarias’, elaborado por Lavadora de textos, queda finalista en los Premios Archiletras de la Lengua El Libro de estilo del Gobierno de Canarias, elaborado por Lavadora de textos y publicado por el Gobierno de Canarias en 2021, resultó finalista en los Premios Archiletras…
-
Nebrija y Sevilla
24 de marzo de 2022 Nebrija y Sevilla Soneto lingüístico número 63 Ramón Alemán Si me equivoco, que alguien me corrija: en cinco siglos de tu calendario1 no habrás visto lingüista visionario tan grande como Antonio de Nebrija. Fue el español su madre y fue su hija: él retrató su frente y su costado…
-
El Gobierno de Canarias publica su libro de estilo, elaborado por Lavadora de textos
14 de enero de 2022 El Gobierno de Canarias publica su libro de estilo, elaborado por Lavadora de textos El Gobierno de Canarias acaba de publicar el Libro de estilo del Gobierno de Canarias, una guía de consulta sobre el buen uso del español dirigida a todos los miembros de la Administración regional. La obra…
-
Si Broncano pidiere mi opinión
10 de marzo de 2021 Si Broncano pidiere mi opinión Soneto lingüístico número 62 Ramón Alemán En sin par radiofónico debate halláronse Quequé, David e Ignacio y allí no se encontró tiempo ni espacio que diera carpetazo al disparate. Tuvo la discusión un buen motivo: negaba el gran Broncano lo oportuno de usar,…
-
Los trece mandamientos de Lavadora de textos para el corrector de textos en español
24 de febrero de 2021 Los trece mandamientos de Lavadora de textos para el corrector de textos en español Ramón Alemán No son pocos los decálogos, mandamientos, recomendaciones y sugerencias que se le ofrecen al corrector de textos, tanto en papel como en internet, para el adecuado desempeño de su oficio. Sin ánimo de deslegitimar…
-
Los prefijos
1 de diciembre de 2020 Los prefijos Soneto lingüístico número 61 Ramón Alemán El prefijo es un fiel acompañante que engorda y modifica una palabra: lo añades a una voz y, ¡abracadabra!, le cambia la sustancia en un instante. Salvo raras y honrosas excepciones, tendrá que ir pegadito a quien altera: ni espacio ni…
-
Lo correcto es el antirracismo
8 de junio de 2020 Lo correcto es el antirracismo Soneto lingüístico número 60 Ramón Alemán De igual modo que un perro no es un pero y que barres y bares no es lo mismo, es lógico que escriba antirracismo si pretendo que suene como espero. – Fonema «simple»1 tengo en amarillo y «múltiple» al…
-
Agua tónica
30 de noviembre de 2020 Agua tónica Ramón Alemán Un servidor tiene la mala costumbre de no dejar nunca una discusión a medias; da igual que la cosa vaya sobre el asunto más trivial. Y si se trata de discrepancias acerca de la lengua española, la pasión me puede y sigo debatiendo incluso cuando…
-
Soneto al traductor
4 de junio de 2020 Soneto al traductor Soneto lingüístico número 59 Ramón Alemán Gracias a Dios, y nunca mejor dicho, existen traductores en el mundo, pues fue ese Dios, celoso y tremebundo, quien dio a Babel mil lenguas por capricho. El traductor, juicioso masoquista, convierte en comprensible un raro texto vertiendo habilidad, duda…
-
El quesuismo
29 de mayo de 2020 El quesuismo Soneto lingüístico número 58 Ramón Alemán Supongan que a Cervantes, comenzando su Quijote, le diera por soltarme: «… que de su nombre no quiero acordarme…». Mas puso cuyo, no era escritor blando. Como verán, el fondo es casi el mismo, pero cuyo es excelso y elegante; a…
Skip to content
Skip to footer
